Å samtale med en venn er i virkeligheten ingenting annet enn å tenke høyt. -Joseph Addison-
Hei, i dag har det ikke hendt noe særlig. Kjedelig vær, og venner spredt for alle vinder. Ikke greit når man er vant med å ha 140 elever rundt seg (- har nett gått på folkehøyskole).
Så, hva gjør man da når man sitter der og ikke har noe bedre å gjøre enn å betrakte regndråpene som faller som tårer mot vindusglasset? Godt spørsmål, hehe.. Det første jeg bør gjøre er vel å slutte å sutre, jeg hører jo tross alt til et av de rikeste land i verden. Egentlig er det trist at vi hele tiden finner så mye å klage over, de rikeste landene har faktisk det mest deprimerte folket. Det må jo komme av noe.. Når jeg tenker over det er det jo ikke så rart, har ikke tall på hvor mange sure og bortkomne ansikter jeg passerer i løpet av en dag. Samfunn og samhold er visst noe som nå bare tilhører fotballen, sport og politiske taler. Har man fått noe, vil man ha mer. Snakk om å skape innvendig vakuum.
Det fine er at det er så lett å gjøre noe med, jeg trenger ikke å løfte lillefingeren engang. Et smil kan glede mange, også en selv. Har du forresten fått høre at du er vakker i dag? Vel, det er du. Nå tenker du vel at her kommer den samme gamle regla, vel, jeg kunne fortelle deg at du er unik, at uansett hvor mange tvillinger du har så finnes det ingen akkurat som deg. At du er skapt av det største geniet som finnes, og det i hans eget bilde, men det vet du jo allerede. Det du kanskje ikke har tenkt på er hvor vakkert det vil kjennes for den personen du møter som du velger å gjøre noe fint for.
Så du skjønner, du er vakker, så lenge du lar det gode på innsiden skinne gjennom. Tenk på det… Vet du, jeg tror dette ble en ganske fin dag likevel.
English:
Hey, today has been nothing special. Boring weather and friends scattered with the wind. Not that great when you’re used to having about a 140 students around you (- just finished folk highschool).
So, what do you do when you’ve got nothing better to do than observing the rain that fall as tears towards your window? Good question you might say.. The first thing I better do is to stop whining, I do after all belong to one of the richest country in the world. Actually it’s quite sad that we always find something to complain about, the richest countries do in fact have the most depressed people. It must have some kind of reason to it… When I think about it it’s not really that strange, I don’t have the number of grumpy and lost faces I pass by during a day. Community and fellowship seem to belong to no other than football, sports, and political speeches. If you got something, you want even more. Talk about creating internal vacuum.
The good thing is that it is so easy to do something about, I don’t even have to lift my little finger. A smile can make many people happy, including you. By the way, have you been told how beautiful you are today? Well, you are. I guess you’re now thinking that here comes the regular rigmarole, well, I could tell you that you’re unique, that no matter how many twins you’ve got there’s no one like you. That you’re created by the biggest genius that’s ever existed, in his own picture, but this of course you already know. What you might not have thought about is how beautiful and good it must feel for that person you decide to do something kind for.
So you see, you are beautiful, as long as you let the good on the inside shine through on the outside. Think about it…
You know, I think this day turned out to be great after all.
Lykke til! (filmen er norsk)
